caserta,    
Questo spazio è pensato per coloro che si dilettano a ricercare e a svelare le origini di detti e proverbi, per coloro che vogliono conoscere tutto, ma proprio tutto, su questa cultura, perfino i mestieri più antichi e quelle leggende che risalgono a tempi immemorabili.
La cultura napoletana, i mestieri più antichi e le leggende che risalgono a tempi immemorabili.



  le storie

Realtà, leggenda, mito, tutto si confonde nel vivere quotidiano.
Sacro e profano si intrecciano tra riti cristiani e misteri popolari.
A Caserta e provincia sono tante le feste legate ad antiche tradizioni che si sono trasformate nel corso dei secoli.
Nell'antico borgo di Cascano il 18 marzo si realizza un falò e si distribuiscono dei pani rotondi "le coccetelle" e una minestra di fagioli e ceci. Questa festa antichissima nasce dal bisogno di ingraziarsi gli dei per evitare le carestie, un tempo numerose.
Miti e leggende si intrecciano tra la Reggia di Caserta, con i suoi fantasmi, e l'antico borgo di Caserta Vecchia, con i suoi spiritelli. Un mondo di fate e spiriti dispettosi che vivono nell'immaginario di ognuno di noi e che ci accompagnano come testimonianza del nostro passato.